Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

Blessed are you, creator of all,
to you be praise and glory for ever.
As your dawn renews the face of the earth
bringing light and life to all creation,
may we rejoice in this day you have made;
as we wake refreshed from the depths of sleep,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

after Lancelot Andrewes (1626)

or a suitable hymn,

or A Song of God’s Praise

1O God, you are my God; eagerly I seek you; ♦
my soul is athirst for you.

2My flesh also faints for you, ♦
as in a dry and thirsty land where there is no water.

3So would I gaze upon you in your holy place, ♦
that I might behold your power and your glory.

4Your loving-kindness is better than life itself ♦
and so my lips shall praise you.

5I will bless you as long as I live ♦
and lift up my hands in your name.

6My soul shall be satisfied, as with marrow and fatness, ♦
and my mouth shall praise you with joyful lips,

7When I remember you upon my bed ♦
and meditate on you in the watches of the night.

8For you have been my helper ♦
and under the shadow of your wings will I rejoice.

9My soul clings to you; ♦
your right hand shall hold me fast.

Psalm 63.1-9

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 96

Refrain: O worship the Lord in the beauty of holiness.

1 Sing to the Lord a new song; ♦
sing to the Lord, all the earth.

2 Sing to the Lord and bless his name; ♦
tell out his salvation from day to day.

3 Declare his glory among the nations ♦
and his wonders among all peoples. R

4 For great is the Lord and greatly to be praised; ♦
he is more to be feared than all gods.

5 For all the gods of the nations are but idols; ♦
it is the Lord who made the heavens.

6 Honour and majesty are before him; ♦
power and splendour are in his sanctuary. R

7 Ascribe to the Lord, you families of the peoples; ♦
ascribe to the Lord honour and strength.

8 Ascribe to the Lord the honour due to his name; ♦
bring offerings and come into his courts.

9 O worship the Lord in the beauty of holiness; ♦
let the whole earth tremble before him.

10 Tell it out among the nations that the Lord is king. ♦
He has made the world so firm that it cannot be moved;
he will judge the peoples with equity. R

11 Let the heavens rejoice and let the earth be glad; ♦
let the sea thunder and all that is in it;

12 Let the fields be joyful and all that is in them; ♦
let all the trees of the wood shout for joy before the Lord.

13 For he comes, he comes to judge the earth; ♦
with righteousness he will judge the world
and the peoples with his truth.

Refrain: O worship the Lord in the beauty of holiness.

Lord God, you draw us by your beauty
and transform us by your holiness;
let our worship echo all creation’s praise
and declare your glory to the nations;
through Jesus Christ our Lord.

Psalm 97

Refrain: You, Lord, are most high over all the earth.

1 The Lord is king: let the earth rejoice; ♦
let the multitude of the isles be glad.

2 Clouds and darkness are round about him; ♦
righteousness and justice are the foundation of his throne.

3 Fire goes before him ♦
and burns up his enemies on every side. R

4 His lightnings lit up the world; ♦
the earth saw it and trembled.

5 The mountains melted like wax at the presence of the Lord, ♦
at the presence of the Lord of the whole earth.

6 The heavens declared his righteousness ♦
and all the peoples have seen his glory. R

7 Confounded be all who worship carved images
and delight in mere idols. ♦
Bow down before him, all you gods.

8 Zion heard and was glad, and the daughters of Judah rejoiced, ♦
because of your judgements, O Lord.

9 For you, Lord, are most high over all the earth; ♦
you are exalted far above all gods. R

10 The Lord loves those who hate evil; ♦
he preserves the lives of his faithful
and delivers them from the hand of the wicked.

11 Light has sprung up for the righteous ♦
and joy for the true of heart.

12 Rejoice in the Lord, you righteous, ♦
and give thanks to his holy name.

Refrain: You, Lord, are most high over all the earth.

Most high and holy God,
enthroned in fire and light,
burn away the dross of our lives
and kindle in us the fire of your love,
that our lives may reveal the light and life
we find in your Son, our Lord Jesus Christ.

Psalm 100

Refrain: The Lord is gracious; his steadfast love is everlasting.

1 O be joyful in the Lord, all the earth; ♦
serve the Lord with gladness
and come before his presence with a song.

2 Know that the Lord is God; ♦
it is he that has made us and we are his;
we are his people and the sheep of his pasture. R

3 Enter his gates with thanksgiving
and his courts with praise; ♦
give thanks to him and bless his name.

4 For the Lord is gracious; his steadfast love is everlasting, ♦
and his faithfulness endures from generation to generation.

Refrain: The Lord is gracious; his steadfast love is everlasting.

O Christ, door of the sheepfold,
may we enter your gates with praise
and go from your courts to serve you
in the poor, the lost and the wandering,
this day and all our days.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

1 Maccabees 4.36-end

Then Judas and his brothers said, ‘See, our enemies are crushed; let us go up to cleanse the sanctuary and dedicate it.’ So all the army assembled and went up to Mount Zion. There they saw the sanctuary desolate, the altar profaned, and the gates burned. In the courts they saw bushes sprung up as in a thicket, or as on one of the mountains. They saw also the chambers of the priests in ruins. Then they tore their clothes and mourned with great lamentation; they sprinkled themselves with ashes and fell face down on the ground. And when the signal was given with the trumpets, they cried out to Heaven.

Then Judas detailed men to fight against those in the citadel until he had cleansed the sanctuary. He chose blameless priests devoted to the law, and they cleansed the sanctuary and removed the defiled stones to an unclean place. They deliberated what to do about the altar of burnt-offering, which had been profaned. And they thought it best to tear it down, so that it would not be a lasting shame to them that the Gentiles had defiled it. So they tore down the altar, and stored the stones in a convenient place on the temple hill until a prophet should come to tell what to do with them. Then they took unhewn stones, as the law directs, and built a new altar like the former one. They also rebuilt the sanctuary and the interior of the temple, and consecrated the courts. They made new holy vessels, and brought the lampstand, the altar of incense, and the table into the temple. Then they offered incense on the altar and lit the lamps on the lampstand, and these gave light in the temple. They placed the bread on the table and hung up the curtains. Thus they finished all the work they had undertaken.

Early in the morning on the twenty-fifth day of the ninth month, which is the month of Chislev, in the one hundred and forty-eighth year, they rose and offered sacrifice, as the law directs, on the new altar of burnt-offering that they had built. At the very season and on the very day that the Gentiles had profaned it, it was dedicated with songs and harps and lutes and cymbals. All the people fell on their faces and worshipped and blessed Heaven, who had prospered them. So they celebrated the dedication of the altar for eight days, and joyfully offered burnt-offerings; they offered a sacrifice of well-being and a thanksgiving-offering. They decorated the front of the temple with golden crowns and small shields; they restored the gates and the chambers for the priests, and fitted them with doors. There was very great joy among the people, and the disgrace brought by the Gentiles was removed.

Then Judas and his brothers and all the assembly of Israel determined that every year at that season the days of dedication of the altar should be observed with joy and gladness for eight days, beginning with the twenty-fifth day of the month of Chislev.

At that time they fortified Mount Zion with high walls and strong towers all round, to keep the Gentiles from coming and trampling them down as they had done before. Judas stationed a garrison there to guard it; he also fortified Beth-zur to guard it, so that the people might have a stronghold that faced Idumea.

or 2 Chronicles 24.1-22

Canticle

A Song of Jerusalem our Mother, or another suitable canticle, for example, number 48 (page 600), may be said

Refrain:

AllThus says our God, I will comfort you,
you shall see and your heart shall rejoice. Alleluia.

1‘Rejoice with Jerusalem and be glad for her, ♦
all you who love her,’ says the Lord.

2 ‘Rejoice with her in joy, ♦
all you who mourn over her,

3‘That you may drink deeply with delight ♦
from her consoling breast.’

4For thus says our God, ♦
‘You shall be nursed and carried on her arm.

5‘As a mother comforts her children, ♦
so I will comfort you;

6‘You shall see and your heart shall rejoice; ♦
you shall flourish like the grass of the fields.’

Isaiah 66.10, 11a, 12a, 12c, 13a, 14a, b

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllThus says our God, I will comfort you,
you shall see and your heart shall rejoice. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Mark 16.9-end

Now after he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. She went out and told those who had been with him, while they were mourning and weeping. But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it.

After this he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country. And they went back and told the rest, but they did not believe them.

Later he appeared to the eleven themselves as they were sitting at the table; and he upbraided them for their lack of faith and stubbornness, because they had not believed those who saw him after he had risen. And he said to them, ‘Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation. The one who believes and is baptized will be saved; but the one who does not believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: by using my name they will cast out demons; they will speak in new tongues; they will pick up snakes in their hands, and if they drink any deadly thing, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover.’

So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. And they went out and proclaimed the good news everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the signs that accompanied it.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Your salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.
AllYour salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.
Mercy and truth have met together;
righteousness and peace have kissed each other.
AllThat glory may dwell in our land.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit.
AllYour salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.

from Psalm 85

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or the Te Deum Laudamus (A Song of the Church) (page 636) may be said

Refrain:

AllShine on us, O God, who dwell in darkness,
and guide us into the way of peace.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllShine on us, O God, who dwell in darkness,
and guide us into the way of peace.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 362–363

¶ Our homes, families, friends and all whom we love
¶ Those whose time is spent caring for others
¶ Those who are close to death
¶ Those who have lost hope
¶ The worship of the Church

One of the forms of prayer found on pages 362–371 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty and everlasting God,
increase in us your gift of faith
that, forsaking what lies behind
and reaching out to that which is before,
we may run the way of your commandments
and win the crown of everlasting joy;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

As our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

The Lord bless us, and preserve us from all evil,
and keep us in eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.