Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

¶ Morning Prayer
Lent
Wednesday, 26 February 2020
Ash Wednesday

Preparation

O Lord, open our lips
Alland our mouth shall proclaim your praise.

Hear our voice, O Lord, according to your faithful love,
Allaccording to your judgement give us life.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, God of compassion and mercy,
to you be praise and glory for ever.
In the darkness of our sin,
your light breaks forth like the dawn
and your healing springs up for deliverance.
As we rejoice in the gift of your saving help,
sustain us with your bountiful Spirit
and open our lips to sing your praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

a suitable hymn, or A Song of Penitence

1Have mercy on me, O God, in your great goodness; ♦
according to the abundance of your compassion
blot out my offences.

2Wash me thoroughly from my wickedness ♦
and cleanse me from my sin.

3For I acknowledge my faults ♦
and my sin is ever before me.

4Against you only have I sinned ♦
and done what is evil in your sight,

5So that you are justified in your sentence ♦
and righteous in your judgement.

6Cast me not away from your presence ♦
and take not your holy spirit from me.

7Give me again the joy of your salvation ♦
and sustain me with your gracious spirit;

8Then shall I teach your ways to the wicked ♦
and sinners shall return to you.

9Deliver me from my guilt, O God,
the God of my salvation, ♦
and my tongue shall sing of your righteousness.

Psalm 51.1-5, 12-15

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 38

Refrain: Make haste to help me,
O Lord of my salvation.

1 Rebuke me not, O Lord, in your anger, ♦
neither chasten me in your heavy displeasure.

2 For your arrows have stuck fast in me ♦
and your hand presses hard upon me.

3 There is no health in my flesh
because of your indignation; ♦
there is no peace in my bones because of my sin.

4 For my iniquities have gone over my head; ♦
their weight is a burden too heavy to bear. R

5 My wounds stink and fester ♦
because of my foolishness.

6 I am utterly bowed down and brought very low; ♦
I go about mourning all the day long.

7 My loins are filled with searing pain; ♦
there is no health in my flesh.

8 I am feeble and utterly crushed; ♦
I roar aloud because of the disquiet of my heart. R

9 O Lord, you know all my desires ♦
and my sighing is not hidden from you.

10 My heart is pounding, my strength has failed me; ♦
the light of my eyes is gone from me.

11 My friends and companions stand apart from my affliction; ♦
my neighbours stand afar off.

12 Those who seek after my life lay snares for me; ♦
and those who would harm me whisper evil
and mutter slander all the day long. R

13 But I am like one who is deaf and hears not, ♦
like one that is dumb, who does not open his mouth.

14 I have become like one who does not hear ♦
and from whose mouth comes no retort.

15 For in you, Lord, have I put my trust; ♦
you will answer me, O Lord my God.

16 For I said, ‘Let them not triumph over me, ♦
those who exult over me when my foot slips.’ R

17 Truly, I am on the verge of falling ♦
and my pain is ever with me.

18 I will confess my iniquity ♦
and be sorry for my sin.

19 Those that are my enemies without any cause are mighty, ♦
and those who hate me wrongfully are many in number.

20 Those who repay evil for good are against me, ♦
because the good is what I seek.

21 Forsake me not, O Lord; ♦
be not far from me, O my God.

22 Make haste to help me, ♦
O Lord of my salvation.

Refrain: Make haste to help me,
O Lord of my salvation.

Almighty Lord and Saviour,
behold with pity the wounds of your people;
do not forsake us, sinful as we are,
but for the sake of the passion of your
Beloved One, Jesus,
come quickly to our aid,
for his mercy’s sake.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Daniel 9.3-6,17-19

Then I turned to the Lord God, to seek an answer by prayer and supplication with fasting and sackcloth and ashes. I prayed to the Lord my God and made confession, saying,

‘Ah, Lord, great and awesome God, keeping covenant and steadfast love with those who love you and keep your commandments, we have sinned and done wrong, acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and ordinances. We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our ancestors, and to all the people of the land. Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his supplication, and for your own sake, Lord, let your face shine upon your desolated sanctuary. Incline your ear, O my God, and hear. Open your eyes and look at our desolation and the city that bears your name. We do not present our supplication before you on the ground of our righteousness, but on the ground of your great mercies. O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, listen and act and do not delay! For your own sake, O my God, because your city and your people bear your name!’

Canticle

The Song of Manasseh, or another suitable canticle, for example, number 20 (page 570), number 33 (page 584) or number 41 (page 592), may be said

Refrain:

AllFull of compassion and mercy and love
is God, the Most High, the Almighty. Alleluia.

1Lord almighty and God of our ancestors, ♦
you who made heaven and earth in all their glory:

2All things tremble with awe at your presence, ♦
before your great and mighty power.

3Immeasurable and unsearchable is your promised mercy, ♦
for you are God, Most High.

4You are full of compassion, long-suffering and very merciful, ♦
and you relent at human suffering.

5O God, according to your great goodness, ♦
you have promised forgiveness for repentance
to those who have sinned against you.

6The sins I have committed against you ♦
are more in number than the sands of the sea.

7I am not worthy to look up to the height of heaven, ♦
because of the multitude of my iniquities.

8And now I bend the knee of my heart before you, ♦
imploring your kindness upon me.

9I have sinned, O God, I have sinned, ♦
and I acknowledge my transgressions.

10Unworthy as I am, you will save me, ♦
according to your great mercy.

11For all the host of heaven sings your praise, ♦
and your glory is for ever and ever.

Manasseh 1a, 2, 4, 6, 7a, b, 9a, c, 11, 12, 14b, 15b

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllFull of compassion and mercy and love
is God, the Most High, the Almighty. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

1 Timothy 6.6-19

Of course, there is great gain in godliness combined with contentment; for we brought nothing into the world, so that we can take nothing out of it; but if we have food and clothing, we will be content with these. But those who want to be rich fall into temptation and are trapped by many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction. For the love of money is a root of all kinds of evil, and in their eagerness to be rich some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pains.

But as for you, man of God, shun all this; pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, gentleness. Fight the good fight of the faith; take hold of the eternal life, to which you were called and for which you made the good confession in the presence of many witnesses. In the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession, I charge you to keep the commandment without spot or blame until the manifestation of our Lord Jesus Christ, which he will bring about at the right time—he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords. It is he alone who has immortality and dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or can see; to him be honour and eternal dominion. Amen.

As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty, or to set their hopes on the uncertainty of riches, but rather on God who richly provides us with everything for our enjoyment. They are to do good, to be rich in good works, generous, and ready to share, thus storing up for themselves the treasure of a good foundation for the future, so that they may take hold of the life that really is life.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

To you, O Lord, I lift up my soul;
AllO my God, in you I trust.
You are the God of my salvation,
AllTo you, O Lord, I lift up my soul.
In you I hope all the day long.
AllO my God, in you I trust.
Remember, Lord, your compassion and love,
for they are from everlasting.
AllTo you, O Lord, I lift up my soul;
O my God, in you I trust.

from Psalm 25

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or Saviour of the World (page 644) may be said

Refrain:

AllBlessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they shall be satisfied.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllBlessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they shall be satisfied.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ Those preparing for baptism and confirmation
¶ Those serving through leadership
¶ Those looking for forgiveness
¶ Those misled by the false gods of this present age
¶ All who are hungry

A form of prayer found on page 380 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty and everlasting God,
you hate nothing that you have made
and forgive the sins of all those who are penitent:
create and make in us new and contrite hearts
that we, worthily lamenting our sins
and acknowledging our wretchedness,
may receive from you, the God of all mercy,
perfect remission and forgiveness;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Trusting in the compassion of God,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Trusting in the compassion of God,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May God our Redeemer show us compassion and love.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.