Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

Blessed are you, creator of all,
to you be praise and glory for ever.
As your dawn renews the face of the earth
bringing light and life to all creation,
may we rejoice in this day you have made;
as we wake refreshed from the depths of sleep,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

after Lancelot Andrewes (1626)

or a suitable hymn,

or A Song of God’s Praise

1O God, you are my God; eagerly I seek you; ♦
my soul is athirst for you.

2My flesh also faints for you, ♦
as in a dry and thirsty land where there is no water.

3So would I gaze upon you in your holy place, ♦
that I might behold your power and your glory.

4Your loving-kindness is better than life itself ♦
and so my lips shall praise you.

5I will bless you as long as I live ♦
and lift up my hands in your name.

6My soul shall be satisfied, as with marrow and fatness, ♦
and my mouth shall praise you with joyful lips,

7When I remember you upon my bed ♦
and meditate on you in the watches of the night.

8For you have been my helper ♦
and under the shadow of your wings will I rejoice.

9My soul clings to you; ♦
your right hand shall hold me fast.

Psalm 63.1-9

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 147

Refrain: Great is our Lord and mighty in power.

1 Alleluia.
How good it is to make music for our God, ♦
how joyful to honour him with praise.

2 The Lord builds up Jerusalem ♦
and gathers together the outcasts of Israel.

3 He heals the brokenhearted ♦
and binds up all their wounds. R

4 He counts the number of the stars ♦
and calls them all by their names.

5 Great is our Lord and mighty in power; ♦
his wisdom is beyond all telling.

6 The Lord lifts up the poor, ♦
but casts down the wicked to the ground. R

7 Sing to the Lord with thanksgiving; ♦
make music to our God upon the lyre;

8 Who covers the heavens with clouds ♦
and prepares rain for the earth;

9 Who makes grass to grow upon the mountains ♦
and green plants to serve our needs. R

10 He gives the beasts their food ♦
and the young ravens when they cry.

11 He takes no pleasure in the power of a horse, ♦
no delight in human strength;

12 But the Lord delights in those who fear him, ♦
who put their trust in his steadfast love. R

13 Sing praise to the Lord, O Jerusalem; ♦
praise your God, O Zion;

14 For he has strengthened the bars of your gates ♦
and has blest your children within you.

15 He has established peace in your borders ♦
and satisfies you with the finest wheat. R

16 He sends forth his command to the earth ♦
and his word runs very swiftly.

17 He gives snow like wool ♦
and scatters the hoarfrost like ashes.

18 He casts down his hailstones like morsels of bread; ♦
who can endure his frost? R

19 He sends forth his word and melts them; ♦
he blows with his wind and the waters flow.

20 He declares his word to Jacob, ♦
his statutes and judgements to Israel.

21 He has not dealt so with any other nation; ♦
they do not know his laws.
Alleluia.

Refrain: Great is our Lord and mighty in power.

Compassionate God,
as you know each star you have created,
so you know the secrets of every heart;
in your loving mercy bring to your table
all who are fearful and broken,
all who are wounded and needy,
that our hungers may be satisfied
in the city of your peace;
through Christ who is our peace.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

2 Samuel 24

Again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he incited David against them, saying, ‘Go, count the people of Israel and Judah.’ So the king said to Joab and the commanders of the army, who were with him, ‘Go through all the tribes of Israel, from Dan to Beer-sheba, and take a census of the people, so that I may know how many there are.’ But Joab said to the king, ‘May the Lord your God increase the number of the people a hundredfold, while the eyes of my lord the king can still see it! But why does my lord the king want to do this?’ But the king’s word prevailed against Joab and the commanders of the army. So Joab and the commanders of the army went out from the presence of the king to take a census of the people of Israel. They crossed the Jordan, and began from Aroer and from the city that is in the middle of the valley, towards Gad and on to Jazer. Then they came to Gilead, and to Kadesh in the land of the Hittites; and they came to Dan, and from Dan they went round to Sidon, and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites; and they went out to the Negeb of Judah at Beer-sheba. So when they had gone through all the land, they came back to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. Joab reported to the king the number of those who had been recorded: in Israel there were eight hundred thousand soldiers able to draw the sword, and those of Judah were five hundred thousand.

But afterwards, David was stricken to the heart because he had numbered the people. David said to the Lord, ‘I have sinned greatly in what I have done. But now, O Lord, I pray you, take away the guilt of your servant; for I have done very foolishly.’ When David rose in the morning, the word of the Lord came to the prophet Gad, David’s seer, saying, ‘Go and say to David: Thus says the Lord: Three things I offer you; choose one of them, and I will do it to you.’ So Gad came to David and told him; he asked him, ‘Shall three years of famine come to you on your land? Or will you flee for three months before your foes while they pursue you? Or shall there be three days’ pestilence in your land? Now consider, and decide what answer I shall return to the one who sent me.’ Then David said to Gad, ‘I am in great distress; let us fall into the hand of the Lord, for his mercy is great; but let me not fall into human hands.’

So the Lord sent a pestilence on Israel from that morning until the appointed time; and seventy thousand of the people died, from Dan to Beer-sheba. But when the angel stretched out his hand towards Jerusalem to destroy it, the Lord relented concerning the evil, and said to the angel who was bringing destruction among the people, ‘It is enough; now stay your hand.’ The angel of the Lord was then by the threshing-floor of Araunah the Jebusite. When David saw the angel who was destroying the people, he said to the Lord, ‘I alone have sinned, and I alone have done wickedly; but these sheep, what have they done? Let your hand, I pray, be against me and against my father’s house.’

That day Gad came to David and said to him, ‘Go up and erect an altar to the Lord on the threshing-floor of Araunah the Jebusite.’ Following Gad’s instructions, David went up, as the Lord had commanded. When Araunah looked down, he saw the king and his servants coming towards him; and Araunah went out and prostrated himself before the king with his face to the ground. Araunah said, ‘Why has my lord the king come to his servant?’ David said, ‘To buy the threshing-floor from you in order to build an altar to the Lord, so that the plague may be averted from the people.’ Then Araunah said to David, ‘Let my lord the king take and offer up what seems good to him; here are the oxen for the burnt-offering, and the threshing-sledges and the yokes of the oxen for the wood. All this, O king, Araunah gives to the king.’ And Araunah said to the king, ‘May the Lord your God respond favourably to you.’

But the king said to Araunah, ‘No, but I will buy them from you for a price; I will not offer burnt-offerings to the Lord my God that cost me nothing.’ So David bought the threshing-floor and the oxen for fifty shekels of silver. David built there an altar to the Lord, and offered burnt-offerings and offerings of well-being. So the Lord answered his supplication for the land, and the plague was averted from Israel.

Canticle

A Song of Jerusalem our Mother, or another suitable canticle, for example, number 48 (page 600), may be said

Refrain:

AllThus says our God, I will comfort you,
you shall see and your heart shall rejoice. Alleluia.

1‘Rejoice with Jerusalem and be glad for her, ♦
all you who love her,’ says the Lord.

2 ‘Rejoice with her in joy, ♦
all you who mourn over her,

3‘That you may drink deeply with delight ♦
from her consoling breast.’

4For thus says our God, ♦
‘You shall be nursed and carried on her arm.

5‘As a mother comforts her children, ♦
so I will comfort you;

6‘You shall see and your heart shall rejoice; ♦
you shall flourish like the grass of the fields.’

Isaiah 66.10, 11a, 12a, 12c, 13a, 14a, b

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllThus says our God, I will comfort you,
you shall see and your heart shall rejoice. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Acts 13.1-12

Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen a member of the court of Herod the ruler, and Saul. While they were worshipping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, ‘Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.’ Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus. When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews. And they had John also to assist them. When they had gone through the whole island as far as Paphos, they met a certain magician, a Jewish false prophet, named Bar-Jesus. He was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man, who summoned Barnabas and Saul and wanted to hear the word of God. But the magician Elymas (for that is the translation of his name) opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith. But Saul, also known as Paul, filled with the Holy Spirit, looked intently at him and said, ‘You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord? And now listen—the hand of the Lord is against you, and you will be blind for a while, unable to see the sun.’ Immediately mist and darkness came over him, and he went about groping for someone to lead him by the hand. When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Your salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.
AllYour salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.
Mercy and truth have met together;
righteousness and peace have kissed each other.
AllThat glory may dwell in our land.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit.
AllYour salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.

from Psalm 85

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or the Te Deum Laudamus (A Song of the Church) (page 636) may be said

Refrain:

AllShine on us, O God, who dwell in darkness,
and guide us into the way of peace.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllShine on us, O God, who dwell in darkness,
and guide us into the way of peace.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 362–363

¶ Our homes, families, friends and all whom we love
¶ Those whose time is spent caring for others
¶ Those who are close to death
¶ Those who have lost hope
¶ The worship of the Church

One of the forms of prayer found on pages 362–371 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty God,
who called your Church to bear witness
that you were in Christ reconciling the world to yourself:
help us to proclaim the good news of your love,
that all who hear it may be drawn to you;
through him who was lifted up on the cross,
and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

As our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

The Lord bless us, and preserve us from all evil,
and keep us in eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.