5.19pm on Sunday 23 August 2026

Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language


Please note: Daily Prayer provided by the official Church of England web site, © The Archbishops' Council of the Church of England, 2002-2004.

Morning Prayer on Monday
Monday, 24 August 2026
Bartholomew the Apostle

Preparation

O Lord, open our lips
Alland our mouth shall proclaim your praise.

The Acclamation of Christ at the Dawning of the Day (page 108) may replace the Preparation as the start of Morning Prayer on any occasion.

One or more of the following is said or sung:

One of these prayers of thanksgiving (page 109),

Blessed are you, Sovereign God, creator of all,
to you be glory and praise for ever.
You founded the earth in the beginning
and the heavens are the work of your hands.
In the fullness of time you made us in your image,
and in these last days you have spoken to us
in your Son Jesus Christ, the Word made flesh.
As we rejoice in the gift of your presence among us
let the light of your love always shine in our hearts,
your Spirit ever renew our lives
and your praises ever be on our lips.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

(or)

Blessed are you, creator of all,
to you be praise and glory for ever.
As your dawn renews the face of the earth
bringing light and life to all creation,
may we rejoice in this day you have made;
as we wake refreshed from the depths of sleep,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

after Lancelot Andrewes (1626)

or a suitable hymn,

or A Song of God’s Compassion

1The Lord is full of compassion and mercy,
slow to anger and of great kindness.

2He will not always accuse us,
neither will he keep his anger for ever.

3He has not dealt with us according to our sins,
nor rewarded us according to our wickedness.

4For as the heavens are high above the earth,
so great is his mercy upon those who fear him.

5As far as the east is from the west,
so far has he set our sins from us.

6As a father has compassion on his children,
so is the Lord merciful towards those who fear him.

7For he knows of what we are made;
he remembers that we are but dust.

8Our days are but as grass;
we flourish as a flower of the field;

9For as soon as the wind goes over it, it is gone,
and its place shall know it no more.

10But the merciful goodness of the Lord is from of old
and endures for ever on those who fear him,
and his righteousness on children’s children;

11On those who keep his covenant
and remember his commandments to do them.

Psalm 103.8-18

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 86

Refrain: All nations you have made shall come and worship
you, O Lord.

1 Incline your ear, O Lord, and answer me, 
for I am poor and in misery.

2 Preserve my soul, for I am faithful; 
save your servant, for I put my trust in you.

3 Be merciful to me, O Lord, for you are my God; 
I call upon you all the day long.

4 Gladden the soul of your servant, 
for to you, O Lord, I lift up my soul. R

5 For you, Lord, are good and forgiving, 
abounding in steadfast love to all who call upon you.

6 Give ear, O Lord, to my prayer 
and listen to the voice of my supplication.

7 In the day of my distress I will call upon you, 
for you will answer me. R

8 Among the gods there is none like you, O Lord, 
nor any works like yours.

9 All nations you have made shall come and worship you, O Lord, 
and shall glorify your name.

10 For you are great and do wonderful things; 
you alone are God. R

11 Teach me your way, O Lord, and I will walk in your truth; 
knit my heart to you, that I may fear your name.

12 I will thank you, O Lord my God, with all my heart, 
and glorify your name for evermore;

13 For great is your steadfast love towards me, 
for you have delivered my soul from the depths of the grave. R

14 O God, the proud rise up against me
and a ruthless horde seek after my life; 
they have not set you before their eyes.

15 But you, Lord, are gracious and full of compassion, 
slow to anger and full of kindness and truth.

16 Turn to me and have mercy upon me; 
give your strength to your servant
and save the child of your handmaid.

17 Show me a token of your favour,
that those who hate me may see it and be ashamed; 
because you, O Lord, have helped and comforted me.

Refrain: All nations you have made shall come and worship
you, O Lord.

God of mercy,
who in your great love
drew your Son from the depths of the Pit,
bring your people from death to life,
that we may rejoice in your compassion
and praise you now and for ever.

Psalm 117

Refrain: Alleluia.

1 O praise the Lord, all you nations; 
praise him, all you peoples.

2 For great is his steadfast love towards us, 
and the faithfulness of the Lord endures for ever.
Alleluia.

Refrain: Alleluia.

Gracious God,
we praise you for your faithfulness
and pray that every nation may find your blessing
in the face of Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Genesis 28.10-17

Jacob left Beer-sheba and went towards Haran. He came to a certain place and stayed there for the night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place. And he dreamed that there was a ladder set up on the earth, the top of it reaching to heaven; and the angels of God were ascending and descending on it. And the Lord stood beside him and said, ‘I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and to your offspring; and your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south; and all the families of the earth shall be blessed in you and in your offspring. Know that I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you.’ Then Jacob woke from his sleep and said, ‘Surely the Lord is in this place—and I did not know it!’ And he was afraid, and said, ‘How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven.’

Canticle

The following, or another suitable canticle, may be said or sung

Refrain:

AllThe Lord has anointed me
and sent me to bring good news to the oppressed. Alleluia.

1The Spirit of the Lord is upon me
because he has anointed me.

2He has sent me to bring good news to the oppressed,
to bind up the broken-hearted,

3To proclaim liberty to the captives,
and the opening of the prison to those who are bound;

4To proclaim the year of the Lord’s favour,
to comfort all who mourn,

5To give them a garland instead of ashes,
the oil of gladness instead of mourning,
the mantle of praise instead of a faint spirit,

6That they may be called oaks of righteousness,
the planting of the Lord, that he may be glorified.

7For as the earth puts forth her blossom,
and as seeds in the garden spring up,

8So shall the Lord God make righteousness and praise
blossom before all the nations.

9You shall be called priests of the Lord;
they shall speak of you as ministers of our God.

Isaiah 61.1-3, 11, 6a

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllThe Lord has anointed me
and sent me to bring good news to the oppressed. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

John 1.43-end

The next day Jesus decided to go to Galilee. He found Philip and said to him, ‘Follow me.’ Now Philip was from Bethsaida, the city of Andrew and Peter. Philip found Nathanael and said to him, ‘We have found him about whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus son of Joseph from Nazareth.’ Nathanael said to him, ‘Can anything good come out of Nazareth?’ Philip said to him, ‘Come and see.’ When Jesus saw Nathanael coming towards him, he said of him, ‘Here is truly an Israelite in whom there is no deceit!’ Nathanael asked him, ‘Where did you come to know me?’ Jesus answered, ‘I saw you under the fig tree before Philip called you.’ Nathanael replied, ‘Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!’ Jesus answered, ‘Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.’ And he said to him, ‘Very truly, I tell you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.’

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Trust in the Lord with all your heart;
and be not wise in your own sight.
AllTrust in the Lord with all your heart;
and be not wise in your own sight.
In all your ways acknowledge him
and he will make straight your paths.
AllTrust in the Lord with all your heart.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
AllTrust in the Lord with all your heart;
and be not wise in your own sight.

from Proverbs 3

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or the Te Deum Laudamus (A Song of the Church) (page 636) may be said

Refrain:

AllYou did not choose me but I chose you
and I appointed you to go out and bear fruit, fruit that shall last. Alleluia.

1Blessed be the Lord the God of Israel,
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour,
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors,
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham:
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear,
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High,
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death,
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllYou did not choose me but I chose you
and I appointed you to go out and bear fruit, fruit that shall last. Alleluia.

Prayers

Intercessions are offered
for the day and its tasks
for the world and its needs
for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 362–363

The media and the arts
Farming and fishing
Commerce and industry
Those whose work is unfulfilling, stressful or fraught with danger
All who are unemployed

One of the forms of prayer found on pages 362–371 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty and everlasting God,
who gave to your apostle Bartholomew grace
      truly to believe and to preach your word:
grant that your Church
may love that word which he believed
and may faithfully preach and receive the same;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

As our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

The Lord bless us, and preserve us from all evil,
and keep us in eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.

After Sunday is a registered charity, number 1128086. Website development by Hiltonian Media.