Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

Blessed are you, creator of all,
to you be praise and glory for ever.
As your dawn renews the face of the earth
bringing light and life to all creation,
may we rejoice in this day you have made;
as we wake refreshed from the depths of sleep,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

after Lancelot Andrewes (1626)

or a suitable hymn,

or A Song of God’s Compassion

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 80

1 Hear, O Shepherd of Israel, ♦
you that led Joseph like a flock;

2 Shine forth, you that are enthroned upon the cherubim, ♦
before Ephraim, Benjamin and Manasseh.

3 Stir up your mighty strength ♦
and come to our salvation.

4 Turn us again, O God; ♦
show the light of your countenance, and we shall be saved.

5 O Lord God of hosts, ♦
how long will you be angry at your people’s prayer?

6 You feed them with the bread of tears; ♦
you give them abundance of tears to drink.

7 You have made us the derision of our neighbours ♦
and our enemies laugh us to scorn.

8 Turn us again, O God of hosts; ♦
show the light of your countenance, and we shall be saved.

9 You brought a vine out of Egypt; ♦
you drove out the nations and planted it.

10 You made room around it, ♦
and when it had taken root, it filled the land.

11 The hills were covered with its shadow ♦
and the cedars of God by its boughs.

12 It stretched out its branches to the Sea ♦
and its tendrils to the River.

13 Why then have you broken down its wall, ♦
so that all who pass by pluck off its grapes?

14 The wild boar out of the wood tears it off, ♦
and all the insects of the field devour it.

15 Turn again, O God of hosts, ♦
look down from heaven and behold;

16 Cherish this vine which your right hand has planted, ♦
and the branch that you made so strong for yourself.

17 Let those who burnt it with fire, who cut it down, ♦
perish at the rebuke of your countenance.

18 Let your hand be upon the man at your right hand, ♦
the son of man you made so strong for yourself.

19 And so will we not go back from you; ♦
give us life, and we shall call upon your name.

20 Turn us again, O Lord God of hosts; ♦
show the light of your countenance, and we shall be saved.

Faithful shepherd of your people,
as we look for the light of your countenance,
restore in us the image of your glory
and graft us into the risen life of your Son,
Jesus Christ our Lord.

Psalm 82

Refrain: Arise, O God, and judge the earth.

1 God has taken his stand in the council of heaven; ♦
in the midst of the gods he gives judgement:

2 ‘How long will you judge unjustly ♦
and show such favour to the wicked?

3 ‘You were to judge the weak and the orphan; ♦
defend the right of the humble and needy;

4 ‘Rescue the weak and the poor; ♦
deliver them from the hand of the wicked. R

5 ‘They have no knowledge or wisdom;
they walk on still in darkness: ♦
all the foundations of the earth are shaken.

6 ‘Therefore I say that though you are gods ♦
and all of you children of the Most High,

7 ‘Nevertheless, you shall die like mortals ♦
and fall like one of their princes.’

8 Arise, O God and judge the earth, ♦
for it is you that shall take all nations for your possession.

Refrain: Arise, O God, and judge the earth.

God our deliverer,
when the foundations are shaken
and justice has departed,
defend the poor and needy
and give your people strength to fight all wrong
in the name of your Son, Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Proverbs 8.1-21

Does not wisdom call,
   and does not understanding raise her voice?
On the heights, beside the way,
   at the crossroads she takes her stand;
beside the gates in front of the town,
   at the entrance of the portals she cries out:
‘To you, O people, I call,
   and my cry is to all that live.
O simple ones, learn prudence;
   acquire intelligence, you who lack it.
Hear, for I will speak noble things,
   and from my lips will come what is right;
for my mouth will utter truth;
   wickedness is an abomination to my lips.
All the words of my mouth are righteous;
   there is nothing twisted or crooked in them.
They are all straight to one who understands
   and right to those who find knowledge.
Take my instruction instead of silver,
   and knowledge rather than choice gold;
for wisdom is better than jewels,
   and all that you may desire cannot compare with her.
I, wisdom, live with prudence,
   and I attain knowledge and discretion.
The fear of the Lord is hatred of evil.
Pride and arrogance and the way of evil
   and perverted speech I hate.
I have good advice and sound wisdom;
   I have insight, I have strength.
By me kings reign,
   and rulers decree what is just;
by me rulers rule,
   and nobles, all who govern rightly.
I love those who love me,
   and those who seek me diligently find me.
Riches and honour are with me,
   enduring wealth and prosperity.
My fruit is better than gold, even fine gold,
   and my yield than choice silver.
I walk in the way of righteousness,
   along the paths of justice,
endowing with wealth those who love me,
   and filling their treasuries.

Canticle

A Song of Deliverance, or another suitable canticle, for example, number 40 (page 591), may be said

Refrain:

AllAll the earth, shout and sing for joy,
for great in your midst is the Holy One. Alleluia.

1‘Behold, God is my salvation; ♦
I will trust and will not be afraid;

2‘For the Lord God is my strength and my song, ♦
and has become my salvation.’

3With joy you will draw water ♦
from the wells of salvation.

4On that day you will say, ♦
‘Give thanks to the Lord, call upon his name;

5‘Make known his deeds among the nations, ♦
proclaim that his name is exalted.

6‘Sing God’s praises, who has triumphed gloriously; ♦
let this be known in all the world.

7‘Shout and sing for joy, you that dwell in Zion, ♦
for great in your midst is the Holy One of Israel.‘

Isaiah 12.2-6

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllAll the earth, shout and sing for joy,
for great in your midst is the Holy One. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Mark 5.1-20

They came to the other side of the lake, to the country of the Gerasenes. And when he had stepped out of the boat, immediately a man out of the tombs with an unclean spirit met him. He lived among the tombs; and no one could restrain him any more, even with a chain; for he had often been restrained with shackles and chains, but the chains he wrenched apart, and the shackles he broke in pieces; and no one had the strength to subdue him. Night and day among the tombs and on the mountains he was always howling and bruising himself with stones. When he saw Jesus from a distance, he ran and bowed down before him; and he shouted at the top of his voice, ‘What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me.’ For he had said to him, ‘Come out of the man, you unclean spirit!’ Then Jesus asked him, ‘What is your name?’ He replied, ‘My name is Legion; for we are many.’ He begged him earnestly not to send them out of the country. Now there on the hillside a great herd of swine was feeding; and the unclean spirits begged him, ‘Send us into the swine; let us enter them.’ So he gave them permission. And the unclean spirits came out and entered the swine; and the herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the lake, and were drowned in the lake.

The swineherds ran off and told it in the city and in the country. Then people came to see what it was that had happened. They came to Jesus and saw the demoniac sitting there, clothed and in his right mind, the very man who had had the legion; and they were afraid. Those who had seen what had happened to the demoniac and to the swine reported it. Then they began to beg Jesus to leave their neighbourhood. As he was getting into the boat, the man who had been possessed by demons begged him that he might be with him. But Jesus refused, and said to him, ‘Go home to your friends, and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy he has shown you.’ And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him; and everyone was amazed.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Trust in the Lord with all your heart;
and be not wise in your own sight.
AllTrust in the Lord with all your heart;
and be not wise in your own sight.
In all your ways acknowledge him
and he will make straight your paths.
AllTrust in the Lord with all your heart.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
AllTrust in the Lord with all your heart;
and be not wise in your own sight.

from Proverbs 3

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or the Te Deum Laudamus (A Song of the Church) (page 636) may be said

Refrain:

AllYou have set us free to worship you without fear,
holy and righteous in your sight.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllYou have set us free to worship you without fear,
holy and righteous in your sight.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 362–363

¶ The media and the arts
¶ Farming and fishing
¶ Commerce and industry
¶ Those whose work is unfulfilling, stressful or fraught with danger
¶ All who are unemployed

One of the forms of prayer found on pages 362–371 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

O God, you declare your almighty power
most chiefly in showing mercy and pity:
mercifully grant to us such a measure of your grace,
that we, running the way of your commandments,
may receive your gracious promises,
and be made partakers of your heavenly treasure;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

As our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

The Lord bless us, and preserve us from all evil,
and keep us in eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.