Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

Blessed are you, creator of all,
to you be praise and glory for ever.
As your dawn renews the face of the earth
bringing light and life to all creation,
may we rejoice in this day you have made;
as we wake refreshed from the depths of sleep,
open our eyes to behold your presence
and strengthen our hands to do your will,
that the world may rejoice and give you praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

after Lancelot Andrewes (1626)

or a suitable hymn,

or A Song of God’s Praise

1O God, you are my God; eagerly I seek you; ♦
my soul is athirst for you.

2My flesh also faints for you, ♦
as in a dry and thirsty land where there is no water.

3So would I gaze upon you in your holy place, ♦
that I might behold your power and your glory.

4Your loving-kindness is better than life itself ♦
and so my lips shall praise you.

5I will bless you as long as I live ♦
and lift up my hands in your name.

6My soul shall be satisfied, as with marrow and fatness, ♦
and my mouth shall praise you with joyful lips,

7When I remember you upon my bed ♦
and meditate on you in the watches of the night.

8For you have been my helper ♦
and under the shadow of your wings will I rejoice.

9My soul clings to you; ♦
your right hand shall hold me fast.

Psalm 63.1-9

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 20

Refrain: We will call on the name of the Lord our God.

1 May the Lord hear you in the day of trouble, ♦
the name of the God of Jacob defend you;

2 Send you help from his sanctuary ♦
and strengthen you out of Zion;

3 Remember all your offerings ♦
and accept your burnt sacrifice;

4 Grant you your heart’s desire ♦
and fulfil all your mind.

5 May we rejoice in your salvation
and triumph in the name of our God; ♦
may the Lord perform all your petitions. R

6 Now I know that the Lord will save his anointed; ♦
he will answer him from his holy heaven,
with the mighty strength of his right hand.

7 Some put their trust in chariots and some in horses, ♦
but we will call only on the name of the Lord our God.

8 They are brought down and fallen, ♦
but we are risen and stand upright.

9 O Lord, save the king ♦
and answer us when we call upon you.

Refrain: We will call on the name of the Lord our God.

Merciful God,
purify our hearts in the flame of your Spirit
and transform our toil into an offering of praise,
that we may reject the proud rule of might
and trust in Christ alone,
for he is our Lord for ever and ever.

Psalm 21

Refrain: The king puts his trust in the Lord.

1 The king shall rejoice in your strength, O Lord; ♦
how greatly shall he rejoice in your salvation!

2 You have given him his heart’s desire ♦
and have not denied the request of his lips.

3 For you come to meet him with blessings of goodness ♦
and set a crown of pure gold upon his head.

4 He asked of you life and you gave it him, ♦
length of days, for ever and ever. R

5 His honour is great because of your salvation; ♦
glory and majesty have you laid upon him.

6 You have granted him everlasting felicity ♦
and will make him glad with joy in your presence.

7 For the king puts his trust in the Lord; ♦
because of the loving-kindness of the Most High,
he shall not be overthrown. R

8 Your hand shall mark down all your enemies; ♦
your right hand will find out those who hate you.

9 You will make them like a fiery oven
in the time of your wrath; ♦
the Lord will swallow them up in his anger
and the fire will consume them.

10 Their fruit you will root out of the land ♦
and their seed from among its inhabitants. R

11 Because they intend evil against you ♦
and devise wicked schemes
which they cannot perform,

12 You will put them to flight ♦
when you aim your bow at their faces.

13 Be exalted, O Lord, in your own might; ♦
we will make music and sing of your power.

Refrain: The king puts his trust in the Lord.

Crown us, O God, but with humility,
and robe us with compassion,
that, as you call us into the kingdom of your Son,
we may strive to overcome all evil
by the power of good
and so walk gently on the earth
with you, our God, for ever.

Psalm 23

Refrain: I will dwell in the house of the Lord for ever.

1 The Lord is my shepherd; ♦
therefore can I lack nothing.

2 He makes me lie down in green pastures ♦
and leads me beside still waters. R

3 He shall refresh my soul ♦
and guide me in the paths of righteousness for his name’s sake.

4 Though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil; ♦
for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.  R

5 You spread a table before me
in the presence of those who trouble me; ♦
you have anointed my head with oil
and my cup shall be full.

6 Surely goodness and loving mercy shall follow me
all the days of my life, ♦
and I will dwell in the house of the Lord for ever.

Refrain: I will dwell in the house of the Lord for ever.

O God, our sovereign and shepherd,
who brought again your Son Jesus Christ
from the valley of death,
comfort us with your protecting presence
and your angels of goodness and love,
that we also may come home
and dwell with him in your house for ever.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

1 Kings 8.1-30

Then Solomon assembled the elders of Israel and all the heads of the tribes, the leaders of the ancestral houses of the Israelites, before King Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the city of David, which is Zion. All the people of Israel assembled to King Solomon at the festival in the month Ethanim, which is the seventh month. And all the elders of Israel came, and the priests carried the ark. So they brought up the ark of the Lord, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up. King Solomon and all the congregation of Israel, who had assembled before him, were with him before the ark, sacrificing so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered. Then the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, in the inner sanctuary of the house, in the most holy place, underneath the wings of the cherubim. For the cherubim spread out their wings over the place of the ark, so that the cherubim made a covering above the ark and its poles. The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place in front of the inner sanctuary; but they could not be seen from outside; they are there to this day. There was nothing in the ark except the two tablets of stone that Moses had placed there at Horeb, where the Lord made a covenant with the Israelites, when they came out of the land of Egypt. And when the priests came out of the holy place, a cloud filled the house of the Lord, so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.

Then Solomon said,
‘The Lord has said that he would dwell in thick darkness.
I have built you an exalted house,
   a place for you to dwell in for ever.’

Then the king turned round and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood. He said, ‘Blessed be the Lord, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to my father David, saying, “Since the day that I brought my people Israel out of Egypt, I have not chosen a city from any of the tribes of Israel in which to build a house, that my name might be there; but I chose David to be over my people Israel.” My father David had it in mind to build a house for the name of the Lord, the God of Israel. But the Lord said to my father David, “You did well to consider building a house for my name; nevertheless, you shall not build the house, but your son who shall be born to you shall build the house for my name.” Now the Lord has upheld the promise that he made; for I have risen in the place of my father David; I sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built the house for the name of the Lord, the God of Israel. There I have provided a place for the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with our ancestors when he brought them out of the land of Egypt.’

Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands to heaven. He said, ‘O Lord, God of Israel, there is no God like you in heaven above or on earth beneath, keeping covenant and steadfast love for your servants who walk before you with all their heart, the covenant that you kept for your servant my father David as you declared to him; you promised with your mouth and have this day fulfilled with your hand. Therefore, O Lord, God of Israel, keep for your servant my father David that which you promised him, saying, “There shall never fail you a successor before me to sit on the throne of Israel, if only your children look to their way, to walk before me as you have walked before me.” Therefore, O God of Israel, let your word be confirmed, which you promised to your servant my father David.

‘But will God indeed dwell on the earth? Even heaven and the highest heaven cannot contain you, much less this house that I have built! Have regard to your servant’s prayer and his plea, O Lord my God, heeding the cry and the prayer that your servant prays to you today; that your eyes may be open night and day towards this house, the place of which you said, “My name shall be there”, that you may heed the prayer that your servant prays towards this place. Hear the plea of your servant and of your people Israel when they pray towards this place; O hear in heaven your dwelling-place; heed and forgive.

Canticle

A Song of Jerusalem our Mother, or another suitable canticle, for example, number 48 (page 600), may be said

Refrain:

AllThus says our God, I will comfort you,
you shall see and your heart shall rejoice. Alleluia.

1‘Rejoice with Jerusalem and be glad for her, ♦
all you who love her,’ says the Lord.

2 ‘Rejoice with her in joy, ♦
all you who mourn over her,

3‘That you may drink deeply with delight ♦
from her consoling breast.’

4For thus says our God, ♦
‘You shall be nursed and carried on her arm.

5‘As a mother comforts her children, ♦
so I will comfort you;

6‘You shall see and your heart shall rejoice; ♦
you shall flourish like the grass of the fields.’

Isaiah 66.10, 11a, 12a, 12c, 13a, 14a, b

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllThus says our God, I will comfort you,
you shall see and your heart shall rejoice. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Acts 15.36 - 16.5

After some days Paul said to Barnabas, ‘Come, let us return and visit the believers in every city where we proclaimed the word of the Lord and see how they are doing.’ Barnabas wanted to take with them John called Mark. But Paul decided not to take with them one who had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work. The disagreement became so sharp that they parted company; Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus. But Paul chose Silas and set out, the believers commending him to the grace of the Lord. He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Paul went on also to Derbe and to Lystra, where there was a disciple named Timothy, the son of a Jewish woman who was a believer; but his father was a Greek. He was well spoken of by the believers in Lystra and Iconium. Paul wanted Timothy to accompany him; and he took him and had him circumcised because of the Jews who were in those places, for they all knew that his father was a Greek. As they went from town to town, they delivered to them for observance the decisions that had been reached by the apostles and elders who were in Jerusalem. So the churches were strengthened in the faith and increased in numbers daily.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Your salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.
AllYour salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.
Mercy and truth have met together;
righteousness and peace have kissed each other.
AllThat glory may dwell in our land.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit.
AllYour salvation is near to those who fear you;
that glory may dwell in our land.

from Psalm 85

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or the Te Deum Laudamus (A Song of the Church) (page 636) may be said

Refrain:

AllShine on us, O God, who dwell in darkness,
and guide us into the way of peace.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllShine on us, O God, who dwell in darkness,
and guide us into the way of peace.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 362–363

¶ Our homes, families, friends and all whom we love
¶ Those whose time is spent caring for others
¶ Those who are close to death
¶ Those who have lost hope
¶ The worship of the Church

One of the forms of prayer found on pages 362–371 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty God,
whose only Son has opened for us
a new and living way into your presence:
give us pure hearts and steadfast wills
to worship you in spirit and in truth;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

As our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

The Lord bless us, and preserve us from all evil,
and keep us in eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.