Morning Prayer (Matins) in Contemporary Language

¶ Morning Prayer
from All Saints’ Day until
the day before the First Sunday of Advent
Monday, 9 November 2026
Margery Kempe, Mystic, c.1440 [Commemoration]

Preparation

O Lord, open our lips
Alland our mouth shall proclaim your praise.

Your faithful servants bless you.
AllThey make known the glory of your kingdom. Alleluia.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign God,
ruler and judge of all,
to you be praise and glory for ever.
In the darkness of this age that is passing away
may the light of your presence which the saints enjoy
surround our steps as we journey on.
May we reflect your glory this day
and so be made ready to see your face
in the heavenly city where night shall be no more.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

a suitable hymn, or A Song of Trust in God

1As the deer longs for the water brooks, ♦
so longs my soul for you, O God.

2My soul is athirst for God, even for the living God; ♦
when shall I come before the presence of God?

3My tears have been my bread day and night, ♦
while all day long they say to me, ‘Where is now your God?’

4Now when I think on these things, I pour out my soul: ♦
how I went with the multitude
and led the procession to the house of God,

5With the voice of praise and thanksgiving, ♦
among those who kept holy day.

6Why are you so full of heaviness, O my soul, ♦
and why are you so disquieted within me?

7O put your trust in God; ♦
for I will yet give him thanks,
who is the help of my countenance, and my God.

Psalm 42.1-7

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

This opening prayer may be said

The night has passed, and the day lies open before us;
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As we rejoice in the gift of this new day,
so may the light of your presence, O God,
set our hearts on fire with love for you;
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 19

Refrain: The commandment of the Lord is pure
and gives light to the eyes.

1 The heavens are telling the glory of God ♦
and the firmament proclaims his handiwork.

2 One day pours out its song to another ♦
and one night unfolds knowledge to another.

3 They have neither speech nor language ♦
and their voices are not heard,

4 Yet their sound has gone out into all lands ♦
and their words to the ends of the world.

5 In them has he set a tabernacle for the sun, ♦
that comes forth as a bridegroom out of his chamber
and rejoices as a champion to run his course.

6 It goes forth from the end of the heavens
and runs to the very end again, ♦
and there is nothing hidden from its heat. R

7 The law of the Lord is perfect, reviving the soul; ♦
the testimony of the Lord is sure
and gives wisdom to the simple.

8 The statutes of the Lord are right and rejoice the heart; ♦
the commandment of the Lord is pure
and gives light to the eyes.

9 The fear of the Lord is clean and endures for ever; ♦
the judgements of the Lord are true
and righteous altogether.

10 More to be desired are they than gold,
more than much fine gold, ♦
sweeter also than honey,
dripping from the honeycomb.

11 By them also is your servant taught ♦
and in keeping them there is great reward. R

12 Who can tell how often they offend? ♦
O cleanse me from my secret faults!

13 Keep your servant also from presumptuous sins
lest they get dominion over me; ♦
so shall I be undefiled,
and innocent of great offence.

14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart
be acceptable in your sight, ♦
O Lord, my strength and my redeemer.

Refrain: The commandment of the Lord is pure
and gives light to the eyes.

Christ, the sun of righteousness,
rise in our hearts this day,
enfold us in the brightness of your love
and bear us at the last to heaven’s horizon;
for your love’s sake.

Psalm 20

Refrain: We will call on the name of the Lord our God.

1 May the Lord hear you in the day of trouble, ♦
the name of the God of Jacob defend you;

2 Send you help from his sanctuary ♦
and strengthen you out of Zion;

3 Remember all your offerings ♦
and accept your burnt sacrifice;

4 Grant you your heart’s desire ♦
and fulfil all your mind.

5 May we rejoice in your salvation
and triumph in the name of our God; ♦
may the Lord perform all your petitions. R

6 Now I know that the Lord will save his anointed; ♦
he will answer him from his holy heaven,
with the mighty strength of his right hand.

7 Some put their trust in chariots and some in horses, ♦
but we will call only on the name of the Lord our God.

8 They are brought down and fallen, ♦
but we are risen and stand upright.

9 O Lord, save the king ♦
and answer us when we call upon you.

Refrain: We will call on the name of the Lord our God.

Merciful God,
purify our hearts in the flame of your Spirit
and transform our toil into an offering of praise,
that we may reject the proud rule of might
and trust in Christ alone,
for he is our Lord for ever and ever.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Daniel 4.19-end

Then Daniel, who was called Belteshazzar, was severely distressed for a while. His thoughts terrified him. The king said, ‘Belteshazzar, do not let the dream or the interpretation terrify you.’ Belteshazzar answered, ‘My lord, may the dream be for those who hate you, and its interpretation for your enemies! The tree that you saw, which grew great and strong, so that its top reached to heaven and was visible to the end of the whole earth, whose foliage was beautiful and its fruit abundant, and which provided food for all, under which animals of the field lived, and in whose branches the birds of the air had nests—it is you, O king! You have grown great and strong. Your greatness has increased and reaches to heaven, and your sovereignty to the ends of the earth. And whereas the king saw a holy watcher coming down from heaven and saying, “Cut down the tree and destroy it, but leave its stump and roots in the ground, with a band of iron and bronze, in the grass of the field; and let him be bathed with the dew of heaven, and let his lot be with the animals of the field, until seven times pass over him”—this is the interpretation, O king, and it is a decree of the Most High that has come upon my lord the king: You shall be driven away from human society, and your dwelling shall be with the wild animals. You shall be made to eat grass like oxen, you shall be bathed with the dew of heaven, and seven times shall pass over you, until you have learned that the Most High has sovereignty over the kingdom of mortals, and gives it to whom he will. As it was commanded to leave the stump and roots of the tree, your kingdom shall be re-established for you from the time that you learn that Heaven is sovereign. Therefore, O king, may my counsel be acceptable to you: atone for your sins with righteousness, and your iniquities with mercy to the oppressed, so that your prosperity may be prolonged.’

All this came upon King Nebuchadnezzar. At the end of twelve months he was walking on the roof of the royal palace of Babylon, and the king said, ‘Is this not magnificent Babylon, which I have built as a royal capital by my mighty power and for my glorious majesty?’ While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: ‘O King Nebuchadnezzar, to you it is declared: The kingdom has departed from you! You shall be driven away from human society, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen, and seven times shall pass over you, until you have learned that the Most High has sovereignty over the kingdom of mortals and gives it to whom he will.’ Immediately the sentence was fulfilled against Nebuchadnezzar. He was driven away from human society, ate grass like oxen, and his body was bathed with the dew of heaven, until his hair grew as long as eagles’ feathers and his nails became like birds’ claws.

When that period was over, I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me.
I blessed the Most High,
   and praised and honoured the one who lives for ever.
For his sovereignty is an everlasting sovereignty,
   and his kingdom endures from generation to generation.
All the inhabitants of the earth are accounted as nothing,
   and he does what he wills with the host of heaven
   and the inhabitants of the earth.
There is no one who can stay his hand
   or say to him, ‘What are you doing?’
At that time my reason returned to me; and my majesty and splendour were restored to me for the glory of my kingdom. My counsellors and my lords sought me out, I was re-established over my kingdom, and still more greatness was added to me. Now I, Nebuchadnezzar, praise and extol and honour the King of heaven,
for all his works are truth,
   and his ways are justice;
and he is able to bring low
   those who walk in pride.

Canticle

A Song of the New Creation, or another suitable canticle, for example, number 28 (page 579), number 46 (page 598) or number 47 (page 599), may be said

Refrain:

AllI will make a way in the wilderness,
and rivers in the desert. Alleluia.

1‘I am the Lord, your Holy One, ♦
the Creator of Israel, your King.’

2Thus says the Lord, who makes a way in the sea, ♦
a path in the mighty waters,

3‘Remember not the former things, ♦
nor consider the things of old.

4‘Behold, I am doing a new thing; ♦
now it springs forth, do you not perceive it?

5‘I will make a way in the wilderness
and rivers in the desert, ♦
to give drink to my chosen people,

6‘The people whom I formed for myself, ♦
that they might declare my praise.’

Isaiah 43.15, 16, 18, 19, 20c, 21

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllI will make a way in the wilderness,
and rivers in the desert. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Revelation 5

Then I saw in the right hand of the one seated on the throne a scroll written on the inside and on the back, sealed with seven seals; and I saw a mighty angel proclaiming with a loud voice, ‘Who is worthy to open the scroll and break its seals?’ And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it. And I began to weep bitterly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it. Then one of the elders said to me, ‘Do not weep. See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has conquered, so that he can open the scroll and its seven seals.’

Then I saw between the throne and the four living creatures and among the elders a Lamb standing as if it had been slaughtered, having seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth. He went and took the scroll from the right hand of the one who was seated on the throne. When he had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell before the Lamb, each holding a harp and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints. They sing a new song:
‘You are worthy to take the scroll
   and to open its seals,
for you were slaughtered and by your blood you ransomed for God
   saints from every tribe and language and people and nation;
you have made them to be a kingdom and priests serving our God,
   and they will reign on earth.’

Then I looked, and I heard the voice of many angels surrounding the throne and the living creatures and the elders; they numbered myriads of myriads and thousands of thousands, singing with full voice,
‘Worthy is the Lamb that was slaughtered
to receive power and wealth and wisdom and might
and honour and glory and blessing!’
Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, singing,
‘To the one seated on the throne and to the Lamb
be blessing and honour and glory and might
for ever and ever!’
And the four living creatures said, ‘Amen!’ And the elders fell down and worshipped.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

I will sing for ever of your love, O Lord,
Allmy lips shall proclaim your faithfulness.
The heavens bear witness to your wonders;
AllI will sing for ever of your love, O Lord.
The assembly of your saints proclaims your truth;
Allmy lips shall proclaim your faithfulness.
Righteousness and justice are the foundation of your throne;
steadfast love and faithfulness go before you.
AllI will sing for ever of your love, O Lord,
my lips shall proclaim your faithfulness.

from Psalm 89

Gospel Canticle

The Benedictus (The Song of Zechariah) is normally said,
or the Te Deum Laudamus (A Song of the Church) (page 636) may be said

Refrain:

AllYou will guide us with your counsel, O God,
and afterwards receive us with glory.

1Blessed be the Lord the God of Israel, ♦
who has come to his people and set them free.

2He has raised up for us a mighty Saviour, ♦
born of the house of his servant David.

3Through his holy prophets God promised of old ♦
to save us from our enemies,
from the hands of all that hate us,

4To show mercy to our ancestors, ♦
and to remember his holy covenant.

5This was the oath God swore to our father Abraham: ♦
to set us free from the hands of our enemies,

6Free to worship him without fear, ♦
holy and righteous in his sight
all the days of our life.

7And you, child, shall be called the prophet of the Most High, ♦
for you will go before the Lord to prepare his way,

8To give his people knowledge of salvation ♦
by the forgiveness of all their sins.

9In the tender compassion of our God ♦
the dawn from on high shall break upon us,

10To shine on those who dwell in darkness and the shadow of death, ♦
and to guide our feet into the way of peace.

Luke 1.68-79

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllYou will guide us with your counsel, O God,
and afterwards receive us with glory.

Prayers

Intercessions are offered
¶ for the day and its tasks
¶ for the world and its needs
¶ for the Church and her life

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The saints on earth, that they may live as citizens of heaven
¶ All people, that they may hear and believe the word of God
¶ All who fear the winter months
¶ All sovereigns and political leaders, that they may imitate the righteous rule of Christ
¶ All who grieve or wait with the dying

A form of prayer found on page 384 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty Father,
whose will is to restore all things
in your beloved Son, the King of all:
govern the hearts and minds of those in authority,
and bring the families of the nations,
divided and torn apart by the ravages of sin,
to be subject to his just and gentle rule;
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Uniting our prayers with the whole company of heaven,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Uniting our prayers with the whole company of heaven,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May Christ, who has opened the kingdom of heaven,
bring us to reign with him in glory.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.