Evening Prayer (Evensong) in Contemporary Language

¶ Evening Prayer
Easter Season
Friday, 2 May 2025
Athanasius, Bishop of Alexandria, Teacher of the Faith, 373 [Lesser Festival]

Preparation

O God, make speed to save us.
AllO Lord, make haste to help us.

In your resurrection, O Christ,
Alllet heaven and earth rejoice. Alleluia.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign Lord,
the God and Father of our Lord Jesus Christ,
to you be glory and praise for ever.
From the deep waters of death
you brought your people to new birth
by raising your Son to life in triumph.
Through him dark death has been destroyed
and radiant life is everywhere restored.
As you call us out of darkness into his marvellous light
may our lives reflect his glory
and our lips repeat the endless song.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

A Song of David (page 573), the following or another suitable hymn

Ye choirs of new Jerusalem,
your sweetest notes employ,
the Paschal victory to hymn
in strains of holy joy.

How Judah’s lion burst his chains
and crushed the serpent’s head;
and brought with him, from death’s domains,
the long-imprisoned dead.

Triumphant in his glory now
his sceptre ruleth all,
earth, heaven, and hell before him bow,
and at his footstool fall.

While joyful thus his praise we sing,
his mercy we implore,
into his palace bright to bring
and keep us evermore.

All glory to the Father be,
all glory to the Son,
all glory, Holy Ghost, to thee,
while endless ages run. Alleluia, Amen.

Fulbert of Chartres, tr: Robert Campbell
(Tune: CM)

This opening prayer may be said

That this evening may be holy, good and peaceful,
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As our evening prayer rises before you, O God,
so may your mercy come down upon us
to cleanse our hearts
and set us free to sing your praise
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 118

Refrain: I will give thanks to you,
for you have become my salvation.

1 O give thanks to the Lord, for he is good; ♦
his mercy endures for ever.

2 Let Israel now proclaim, ♦
‘His mercy endures for ever.’

3 Let the house of Aaron now proclaim, ♦
‘His mercy endures for ever.’

4 Let those who fear the Lord proclaim, ♦
‘His mercy endures for ever.’ R

5 In my constraint I called to the Lord; ♦
the Lord answered and set me free.

6 The Lord is at my side; I will not fear; ♦
what can flesh do to me?

7 With the Lord at my side as my saviour, ♦
I shall see the downfall of my enemies.

8 It is better to take refuge in the Lord ♦
than to put any confidence in flesh.

9 It is better to take refuge in the Lord ♦
than to put any confidence in princes. R

10 All the nations encompassed me, ♦
but by the name of the Lord I drove them back.

11 They hemmed me in, they hemmed me in on every side, ♦
but by the name of the Lord I drove them back.

12 They swarmed about me like bees;
they blazed like fire among thorns, ♦
but by the name of the Lord I drove them back.

13 Surely, I was thrust to the brink, ♦
but the Lord came to my help. R

14 The Lord is my strength and my song, ♦
and he has become my salvation.

15 Joyful shouts of salvation ♦
sound from the tents of the righteous:

16 ‘The right hand of the Lord does mighty deeds;
the right hand of the Lord raises up; ♦
the right hand of the Lord does mighty deeds.’

17 I shall not die, but live ♦
and declare the works of the Lord.

18 The Lord has punished me sorely, ♦
but he has not given me over to death. R

19 Open to me the gates of righteousness, ♦
that I may enter and give thanks to the Lord.

20 This is the gate of the Lord; ♦
the righteous shall enter through it.

21 I will give thanks to you, for you have answered me ♦
and have become my salvation.

22 The stone which the builders rejected ♦
has become the chief cornerstone.

23 This is the Lord’s doing, ♦
and it is marvellous in our eyes.

24 This is the day that the Lord has made; ♦
we will rejoice and be glad in it.

25 Come, O Lord, and save us we pray. ♦
Come, Lord, send us now prosperity.

26 Blessed is he who comes in the name of the Lord; ♦
we bless you from the house of the Lord.

27 The Lord is God; he has given us light; ♦
link the pilgrims with cords
right to the horns of the altar. R

28 You are my God and I will thank you; ♦
you are my God and I will exalt you.

29 O give thanks to the Lord, for he is good; ♦
his mercy endures for ever.

Refrain: I will give thanks to you,
for you have become my salvation.

Saving God,
open the gates of righteousness,
that your pilgrim people may enter
and be built into a living temple
on the cornerstone of our salvation,
Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Exodus 18.1-12

Jethro, the priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for his people Israel, how the Lord had brought Israel out of Egypt. After Moses had sent away his wife Zipporah, his father-in-law Jethro took her back, along with her two sons. The name of one was Gershom (for he said, ‘I have been an alien in a foreign land’), and the name of the other, Eliezer (for he said, ‘The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh’). Jethro, Moses’ father-in-law, came into the wilderness where Moses was encamped at the mountain of God, bringing Moses’ sons and wife to him. He sent word to Moses, ‘I, your father-in-law Jethro, am coming to you, with your wife and her two sons.’ Moses went out to meet his father-in-law; he bowed down and kissed him; each asked after the other’s welfare, and they went into the tent. Then Moses told his father-in-law all that the Lord had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel’s sake, all the hardship that had beset them on the way, and how the Lord had delivered them. Jethro rejoiced for all the good that the Lord had done to Israel, in delivering them from the Egyptians.

Jethro said, ‘Blessed be the Lord, who has delivered you from the Egyptians and from Pharaoh. Now I know that the Lord is greater than all gods, because he delivered the people from the Egyptians, when they dealt arrogantly with them.’ And Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt-offering and sacrifices to God; and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law in the presence of God.

Canticle

A Song of Faith, or another suitable canticle, for example, number 60 (page 618) or number 74 (page 632), may be said

Refrain:

AllGod raised Christ from the dead,
the Lamb without spot or stain. Alleluia.

1Blessed be the God and Father ♦
of our Lord Jesus Christ!

2By his great mercy we have been born anew to a living hope ♦
through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

3Into an inheritance that is imperishable, undefiled and unfading, ♦
kept in heaven for you,

4Who are being protected by the power of God through faith, ♦
for a salvation ready to be revealed in the last time.

5You were ransomed from the futile ways of your ancestors ♦
not with perishable things like silver or gold

6But with the precious blood of Christ ♦
like that of a lamb without spot or stain.

7Through him you have confidence in God,
who raised him from the dead and gave him glory, ♦
so that your faith and hope are set on God.

1 Peter 1.3-5, 18, 19, 21

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllGod raised Christ from the dead,
the Lamb without spot or stain. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Colossians 3.12 - 4.1

As God’s chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. Bear with one another and, if anyone has a complaint against another, forgive each other; just as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. Above all, clothe yourselves with love, which binds everything together in perfect harmony. And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in the one body. And be thankful. Let the word of Christ dwell in you richly; teach and admonish one another in all wisdom; and with gratitude in your hearts sing psalms, hymns, and spiritual songs to God. And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. Husbands, love your wives and never treat them harshly.

Children, obey your parents in everything, for this is your acceptable duty in the Lord. Fathers, do not provoke your children, or they may lose heart. Slaves, obey your earthly masters in everything, not only while being watched and in order to please them, but wholeheartedly, fearing the Lord. Whatever your task, put yourselves into it, as done for the Lord and not for your masters, since you know that from the Lord you will receive the inheritance as your reward; you serve the Lord Christ. For the wrongdoer will be paid back for whatever wrong has been done, and there is no partiality.

Masters, treat your slaves justly and fairly, for you know that you also have a Master in heaven.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

The Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.
AllThe Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.
I shall not die, but live,
and declare the works of the Lord.
AllHe has become my salvation.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
AllThe Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.

from Psalm 118

Gospel Canticle

The Magnificat (The Song of Mary) is normally said,
or Great and Wonderful (page 629) may be said

Refrain:

All Those who keep and teach the commandments
will be considered great in heaven. Alleluia.

1My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Saviour; ♦
he has looked with favour on his lowly servant.

2From this day all generations will call me blessed; ♦
the Almighty has done great things for me
and holy is his name.

3He has mercy on those who fear him, ♦
from generation to generation.

4He has shown strength with his arm ♦
and has scattered the proud in their conceit,

5Casting down the mighty from their thrones ♦
and lifting up the lowly.

6He has filled the hungry with good things ♦
and sent the rich away empty.

7He has come to the aid of his servant Israel, ♦
to remember his promise of mercy,

8The promise made to our ancestors, ♦
to Abraham and his children for ever.

Luke 1.46-55

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

All Those who keep and teach the commandments
will be considered great in heaven. Alleluia.

Prayers

Thanksgiving may be made for the day.

Intercessions are offered
¶ for peace
¶ for individuals and their needs

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The people of God, that they may proclaim the risen Lord
¶ God’s creation, that the peoples of the earth may meet their responsibility to care
¶ Those in despair and darkness, that they may find the hope and light of Christ
¶ Those in fear of death, that they may find faith through the resurrection
¶ Prisoners and captives

A form of prayer found on page 382 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Ever-living God,
whose servant Athanasius testified
      to the mystery of the Word made flesh for our salvation:
help us, with all your saints,
to contend for the truth
and to grow into the likeness of your Son,
Jesus Christ our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Rejoicing in God’s new creation,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Rejoicing in God’s new creation,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May the risen Christ grant us the joys of eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.

© The Archbishops’ Council of the Church of England, 2000–2005
Official Common Worship apps, books and eBooks are available from Church House Publishing.

The Bible readings (other than the psalms) are from The New Revised Standard Version Anglicized Edition, copyright 1989, 1995 Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Implemented by Simon Kershaw at Crucix.
Implementation copyright © Simon Kershaw, 2002–2021.