Evening Prayer (Evensong) in Contemporary Language

¶ Evening Prayer
Easter Season
Saturday, 20 April 2024

Preparation

O God, make speed to save us.
AllO Lord, make haste to help us.

In your resurrection, O Christ,
Alllet heaven and earth rejoice. Alleluia.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign Lord,
the God and Father of our Lord Jesus Christ,
to you be glory and praise for ever.
From the deep waters of death
you brought your people to new birth
by raising your Son to life in triumph.
Through him dark death has been destroyed
and radiant life is everywhere restored.
As you call us out of darkness into his marvellous light
may our lives reflect his glory
and our lips repeat the endless song.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

A Song of David (page 573), the following or another suitable hymn

Ye choirs of new Jerusalem,
your sweetest notes employ,
the Paschal victory to hymn
in strains of holy joy.

How Judah’s lion burst his chains
and crushed the serpent’s head;
and brought with him, from death’s domains,
the long-imprisoned dead.

Triumphant in his glory now
his sceptre ruleth all,
earth, heaven, and hell before him bow,
and at his footstool fall.

While joyful thus his praise we sing,
his mercy we implore,
into his palace bright to bring
and keep us evermore.

All glory to the Father be,
all glory to the Son,
all glory, Holy Ghost, to thee,
while endless ages run. Alleluia, Amen.

Fulbert of Chartres, tr: Robert Campbell
(Tune: CM)

This opening prayer may be said

That this evening may be holy, good and peaceful,
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As our evening prayer rises before you, O God,
so may your mercy come down upon us
to cleanse our hearts
and set us free to sing your praise
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 23

Refrain: I will dwell in the house of the Lord for ever.

1 The Lord is my shepherd; ♦
therefore can I lack nothing.

2 He makes me lie down in green pastures ♦
and leads me beside still waters. R

3 He shall refresh my soul ♦
and guide me in the paths of righteousness for his name’s sake.

4 Though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil; ♦
for you are with me;
your rod and your staff, they comfort me.  R

5 You spread a table before me
in the presence of those who trouble me; ♦
you have anointed my head with oil
and my cup shall be full.

6 Surely goodness and loving mercy shall follow me
all the days of my life, ♦
and I will dwell in the house of the Lord for ever.

Refrain: I will dwell in the house of the Lord for ever.

O God, our sovereign and shepherd,
who brought again your Son Jesus Christ
from the valley of death,
comfort us with your protecting presence
and your angels of goodness and love,
that we also may come home
and dwell with him in your house for ever.

Psalm 27

Refrain: The Lord is my light and my salvation.

1 The Lord is my light and my salvation;
whom then shall I fear? ♦
The Lord is the strength of my life;
of whom then shall I be afraid?

2 When the wicked, even my enemies and my foes,
came upon me to eat up my flesh, ♦
they stumbled and fell.

3 Though a host encamp against me,
my heart shall not be afraid, ♦
and though there rise up war against me,
yet will I put my trust in him.

4 One thing have I asked of the Lord
and that alone I seek; ♦
that I may dwell in the house of the Lord
all the days of my life,

5 To behold the fair beauty of the Lord ♦
and to seek his will in his temple.

6 For in the day of trouble
he shall hide me in his shelter; ♦
in the secret place of his dwelling shall he hide me
and set me high upon a rock.

7 And now shall he lift up my head ♦
above my enemies round about me;

8 Therefore will I offer in his dwelling an oblation
with great gladness; ♦
I will sing and make music to the Lord. R

9 Hear my voice, O Lord, when I call; ♦
have mercy upon me and answer me.

10 My heart tells of your word, ‘Seek my face.’ ♦
Your face, Lord, will I seek.

11 Hide not your face from me, ♦
nor cast your servant away in displeasure.

12 You have been my helper; ♦
leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.

13 Though my father and my mother forsake me, ♦
the Lord will take me up.

14 Teach me your way, O Lord; ♦
lead me on a level path,
because of those who lie in wait for me.

15 Deliver me not into the will of my adversaries, ♦
for false witnesses have risen up against me,
and those who breathe out violence.

16 I believe that I shall see the goodness of the Lord ♦
in the land of the living.

17 Wait for the Lord;
be strong and he shall comfort your heart; ♦
wait patiently for the Lord.

Refrain: The Lord is my light and my salvation.

God, our light and our salvation,
illuminate our lives,
that we may see your goodness in the land of the living,
and, looking on your beauty,
may be changed into the likeness of Jesus Christ our Lord.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Deuteronomy 8

This entire commandment that I command you today you must diligently observe, so that you may live and increase, and go in and occupy the land that the Lord promised on oath to your ancestors. Remember the long way that the Lord your God has led you these forty years in the wilderness, in order to humble you, testing you to know what was in your heart, whether or not you would keep his commandments. He humbled you by letting you hunger, then by feeding you with manna, with which neither you nor your ancestors were acquainted, in order to make you understand that one does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of the Lord. The clothes on your back did not wear out and your feet did not swell these forty years. Know then in your heart that as a parent disciplines a child so the Lord your God disciplines you. Therefore keep the commandments of the Lord your God, by walking in his ways and by fearing him. For the Lord your God is bringing you into a good land, a land with flowing streams, with springs and underground waters welling up in valleys and hills, a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey, a land where you may eat bread without scarcity, where you will lack nothing, a land whose stones are iron and from whose hills you may mine copper. You shall eat your fill and bless the Lord your God for the good land that he has given you.

Take care that you do not forget the Lord your God, by failing to keep his commandments, his ordinances, and his statutes, which I am commanding you today. When you have eaten your fill and have built fine houses and live in them, and when your herds and flocks have multiplied, and your silver and gold is multiplied, and all that you have is multiplied, then do not exalt yourself, forgetting the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery, who led you through the great and terrible wilderness, an arid waste-land with poisonous snakes and scorpions. He made water flow for you from flint rock, and fed you in the wilderness with manna that your ancestors did not know, to humble you and to test you, and in the end to do you good. Do not say to yourself, ‘My power and the might of my own hand have gained me this wealth.’ But remember the Lord your God, for it is he who gives you power to get wealth, so that he may confirm his covenant that he swore to your ancestors, as he is doing today. If you do forget the Lord your God and follow other gods to serve and worship them, I solemnly warn you today that you shall surely perish. Like the nations that the Lord is destroying before you, so shall you perish, because you would not obey the voice of the Lord your God.

Canticle

A Song of Faith, or another suitable canticle, for example, number 60 (page 618) or number 74 (page 632), may be said

Refrain:

AllGod raised Christ from the dead,
the Lamb without spot or stain. Alleluia.

1Blessed be the God and Father ♦
of our Lord Jesus Christ!

2By his great mercy we have been born anew to a living hope ♦
through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

3Into an inheritance that is imperishable, undefiled and unfading, ♦
kept in heaven for you,

4Who are being protected by the power of God through faith, ♦
for a salvation ready to be revealed in the last time.

5You were ransomed from the futile ways of your ancestors ♦
not with perishable things like silver or gold

6But with the precious blood of Christ ♦
like that of a lamb without spot or stain.

7Through him you have confidence in God,
who raised him from the dead and gave him glory, ♦
so that your faith and hope are set on God.

1 Peter 1.3-5, 18, 19, 21

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

AllGod raised Christ from the dead,
the Lamb without spot or stain. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Ephesians 3.14-end

For this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth takes its name. I pray that, according to the riches of his glory, he may grant that you may be strengthened in your inner being with power through his Spirit, and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love. I pray that you may have the power to comprehend, with all the saints, what is the breadth and length and height and depth, and to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God.

Now to him who by the power at work within us is able to accomplish abundantly far more than all we can ask or imagine, to him be glory in the church and in Christ Jesus to all generations, for ever and ever. Amen.

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

The Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.
AllThe Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.
I shall not die, but live,
and declare the works of the Lord.
AllHe has become my salvation.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
AllThe Lord is my strength and my song:
he has become my salvation.

from Psalm 118

Gospel Canticle

The Magnificat (The Song of Mary) is normally said,
or Great and Wonderful (page 629) may be said

Refrain:

AllThe stone which the builders rejected
has become the chief cornerstone. Alleluia.

1My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Saviour; ♦
he has looked with favour on his lowly servant.

2From this day all generations will call me blessed; ♦
the Almighty has done great things for me
and holy is his name.

3He has mercy on those who fear him, ♦
from generation to generation.

4He has shown strength with his arm ♦
and has scattered the proud in their conceit,

5Casting down the mighty from their thrones ♦
and lifting up the lowly.

6He has filled the hungry with good things ♦
and sent the rich away empty.

7He has come to the aid of his servant Israel, ♦
to remember his promise of mercy,

8The promise made to our ancestors, ♦
to Abraham and his children for ever.

Luke 1.46-55

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

AllThe stone which the builders rejected
has become the chief cornerstone. Alleluia.

Prayers

Thanksgiving may be made for the day.

Intercessions are offered
¶ for peace
¶ for individuals and their needs

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The people of God, that they may proclaim the risen Lord
¶ God’s creation, that the peoples of the earth may meet their responsibility to care
¶ Those in despair and darkness, that they may find the hope and light of Christ
¶ Those in fear of death, that they may find faith through the resurrection
¶ Prisoners and captives

A form of prayer found on page 382 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Almighty God,
whose Son Jesus Christ is the resurrection and the life:
raise us, who trust in him,
from the death of sin to the life of righteousness,
that we may seek those things which are above,
where he reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Rejoicing in God’s new creation,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Rejoicing in God’s new creation,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May the risen Christ grant us the joys of eternal life.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.