Evening Prayer (Evensong) in Contemporary Language

¶ Evening Prayer
Epiphany Season
Sunday, 11 January 2026
The Baptism of Christ

Preparation

O God, make speed to save us.
AllO Lord, make haste to help us.

From the rising of the sun to its setting
Allyour glory is proclaimed in all the world.

One or more of the following is said or sung:

this or another prayer of thanksgiving

Blessed are you, Sovereign God,
our light and our salvation,
to you be glory and praise for ever.
You gave your Christ as a light to the nations,
and through the anointing of the Spirit
you established us as a royal priesthood.
As you call us into your marvellous light,
may our lives bear witness to your truth
and our lips never cease to proclaim your praise.
Blessed be God, Father, Son and Holy Spirit.
AllBlessed be God for ever.

A Song of God’s Splendour (page 561), the following or another suitable hymn

O worship the Lord in the beauty of holiness!
Bow down before him, his glory proclaim;
with gold of obedience, and incense of lowliness,
kneel and adore him, the Lord is his name!

Low at his feet lay thy burden of carefulness,
high on his heart he will bear it for thee,
comfort thy sorrows, and answer thy prayerfulness,
guiding thy steps as may best for thee be.

Fear not to enter his courts in the slenderness
of the poor wealth thou wouldst reckon as thine:
truth in its beauty, and love in its tenderness,
these are the offerings to lay on his shrine.

These though we bring them in trembling and fearfulness,
he will accept for the name that is dear;
mornings of joy give for evenings of tearfulness,
trust for our trembling and hope for our fear.

O worship the Lord in the beauty of holiness!
Bow down before him, his glory proclaim;
with gold of obedience, and incense of lowliness,
kneel and adore him, the Lord is his name!

J S B Monsell
(Tune: 13 10 13 10)

This opening prayer may be said

That this evening may be holy, good and peaceful,
let us pray with one heart and mind.

Silence is kept.

As our evening prayer rises before you, O God,
so may your mercy come down upon us
to cleanse our hearts
and set us free to sing your praise
now and for ever.
AllAmen.

The Word of God

Psalmody

The appointed psalmody is said.

Psalm 46

1 God is our refuge and strength, ♦
a very present help in trouble;

2 Therefore we will not fear, though the earth be moved, ♦
and though the mountains tremble in the heart of the sea;

3 Though the waters rage and swell, ♦
and though the mountains quake at the towering seas.

4 There is a river whose streams make glad the city of God, ♦
the holy place of the dwelling of the Most High.

5 God is in the midst of her;
therefore shall she not be removed; ♦
God shall help her at the break of day.

6 The nations are in uproar and the kingdoms are shaken, ♦
but God utters his voice and the earth shall melt away.

7 The Lord of hosts is with us; ♦
the God of Jacob is our stronghold.

8 Come and behold the works of the Lord, ♦
what destruction he has wrought upon the earth.

9 He makes wars to cease in all the world; ♦
he shatters the bow and snaps the spear
and burns the chariots in the fire.

10 ‘Be still, and know that I am God; ♦
I will be exalted among the nations;
I will be exalted in the earth.’

11 The Lord of hosts is with us; ♦
the God of Jacob is our stronghold.

God of Jacob,
when the earth shakes
and the nations are in uproar,
speak, and let the storm be still;
through Jesus Christ our Lord.

Psalm 47

Refrain: O sing praises to God, sing praises.

1 Clap your hands together, all you peoples; ♦
O sing to God with shouts of joy.

2 For the Lord Most High is to be feared; ♦
he is the great King over all the earth.

3 He subdued the peoples under us ♦
and the nations under our feet.

4 He has chosen our heritage for us, ♦
the pride of Jacob, whom he loves. R

5 God has gone up with a merry noise, ♦
the Lord with the sound of the trumpet.

6 O sing praises to God, sing praises; ♦
sing praises to our King, sing praises.

7 For God is the King of all the earth; ♦
sing praises with all your skill. R

8 God reigns over the nations; ♦
God has taken his seat upon his holy throne.

9 The nobles of the peoples are gathered together ♦
with the people of the God of Abraham.

10 For the powers of the earth belong to God ♦
and he is very highly exalted.

Refrain: O sing praises to God, sing praises.

As Christ was raised by your glory, O Father,
so may we be raised to new life
and rejoice to be called your children,
both now and for ever.

Each psalm or group of psalms may end with

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

If there are two Scripture readings, the first may be read here, or both may be read after the canticle.

Joshua 3.1-8, 14-end

Early in the morning Joshua rose and set out from Shittim with all the Israelites, and they came to the Jordan. They camped there before crossing over. At the end of three days the officers went through the camp and commanded the people, ‘When you see the ark of the covenant of the Lord your God being carried by the levitical priests, then you shall set out from your place. Follow it, so that you may know the way you should go, for you have not passed this way before. Yet there shall be a space between you and it, a distance of about two thousand cubits; do not come any nearer to it.’ Then Joshua said to the people, ‘Sanctify yourselves; for tomorrow the Lord will do wonders among you.’ To the priests Joshua said, ‘Take up the ark of the covenant, and pass on in front of the people.’ So they took up the ark of the covenant and went in front of the people.

The Lord said to Joshua, ‘This day I will begin to exalt you in the sight of all Israel, so that they may know that I will be with you as I was with Moses. You are the one who shall command the priests who bear the ark of the covenant, “When you come to the edge of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.” ’

When the people set out from their tents to cross over the Jordan, the priests bearing the ark of the covenant were in front of the people. Now the Jordan overflows all its banks throughout the time of harvest. So when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark were dipped in the edge of the water, the waters flowing from above stood still, rising up in a single heap far off at Adam, the city that is beside Zarethan, while those flowing towards the sea of the Arabah, the Dead Sea, were wholly cut off. Then the people crossed over opposite Jericho. While all Israel were crossing over on dry ground, the priests who bore the ark of the covenant of the Lord stood on dry ground in the middle of the Jordan, until the entire nation finished crossing over the Jordan.

Canticle

The following, or another suitable canticle, may be said or sung

Refrain:

AllSalvation belongs to our God,
who will guide us to springs of living water. Alleluia.

1Behold, a great multitude ♦
which no one could number,

2From every nation,
from all tribes and peoples and tongues, ♦
standing before the throne and the Lamb.

3They were clothed in white robes
and had palms in their hands, ♦
and they cried with a loud voice, saying,

4‘Salvation belongs to our God who sits on the throne, ♦
and to the Lamb.’

5These are they
who have come out of the great tribulation, ♦
they have washed their robes
and made them white in the blood of the Lamb;

6Therefore they stand before the throne of God, ♦
whom they serve day and night within the temple.

7And the One who sits upon the throne ♦
will shelter them with his presence.

8They shall never again feel hunger or thirst, ♦
the sun shall not strike them,
nor any scorching heat.

9For the Lamb at the heart of the throne ♦
will be their Shepherd,

10He will guide them to springs of living water, ♦
and God will wipe away every tear from their eyes.

Revelation 7.9, 10, 14b-17

AllTo the One who sits on the throne and to the Lamb ♦
be blessing and honour and glory and might, for ever and ever. Amen.

AllSalvation belongs to our God,
who will guide us to springs of living water. Alleluia.

Scripture Reading

One or more readings appointed for the day are read.

The reading(s) may be followed by a time of silence.

Hebrews 1.1-12

Long ago God spoke to our ancestors in many and various ways by the prophets, but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds. He is the reflection of God’s glory and the exact imprint of God’s very being, and he sustains all things by his powerful word. When he had made purification for sins, he sat down at the right hand of the Majesty on high, having become as much superior to angels as the name he has inherited is more excellent than theirs.

For to which of the angels did God ever say,
‘You are my Son;
   today I have begotten you’?
Or again,
‘I will be his Father,
   and he will be my Son’?
And again, when he brings the firstborn into the world, he says,
‘Let all God’s angels worship him.’
Of the angels he says,
‘He makes his angels winds,
   and his servants flames of fire.’
But of the Son he says,
‘Your throne, O God, is for ever and ever,
   and the righteous sceptre is the sceptre of your kingdom.
You have loved righteousness and hated wickedness;
therefore God, your God, has anointed you
   with the oil of gladness beyond your companions.’
And,
‘In the beginning, Lord, you founded the earth,
   and the heavens are the work of your hands;
they will perish, but you remain;
   they will all wear out like clothing;
like a cloak you will roll them up,
   and like clothing they will be changed.
But you are the same,
   and your years will never end.’

A suitable song or chant, or a responsory in this or another form, may follow

Arise, shine, for your light has come;
the glory of the Lord is rising upon you.
AllArise, shine, for your light has come;
the glory of the Lord is rising upon you.
God’s salvation has been openly shown to all people.
AllThe glory of the Lord is rising upon you.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit.
AllArise, shine, for your light has come;
the glory of the Lord is rising upon you.

from Isaiah 60

Gospel Canticle

The Magnificat (The Song of Mary) is normally said,
or A Song of Christ’s Appearing (page 621) may be said

Refrain:

All Draw water from the wells of salvation,
for Christ our Lord has made creation holy.

1My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Saviour; ♦
he has looked with favour on his lowly servant.

2From this day all generations will call me blessed; ♦
the Almighty has done great things for me
and holy is his name.

3He has mercy on those who fear him, ♦
from generation to generation.

4He has shown strength with his arm ♦
and has scattered the proud in their conceit,

5Casting down the mighty from their thrones ♦
and lifting up the lowly.

6He has filled the hungry with good things ♦
and sent the rich away empty.

7He has come to the aid of his servant Israel, ♦
to remember his promise of mercy,

8The promise made to our ancestors, ♦
to Abraham and his children for ever.

Luke 1.46-55

AllGlory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen.

Refrain:

All Draw water from the wells of salvation,
for Christ our Lord has made creation holy.

Prayers

Thanksgiving may be made for the day.

Intercessions are offered
¶ for peace
¶ for individuals and their needs

Prayers may include the following concerns from the cycle on pages 364–365

¶ The unity of the Church
¶ The peace of the world
¶ The healing of the sick
¶ The revelation of Christ to those from whom his glory is hidden
¶ All who travel

A form of prayer found on page 379 may be used.

These responses may be used

Lord, in your mercy
hear our prayer

(or)

Lord, hear us.
Lord, graciously hear us.

Silence may be kept.

The Collect of the day is said

Eternal Father,
who at the baptism of Jesus
revealed him to be your Son,
anointing him with the Holy Spirit:
grant to us, who are born again by water and the Spirit,
that we may be faithful to our calling as your adopted children;
through Jesus Christ your Son our Lord,
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
AllAmen.

The Lord’s Prayer is said

Believing the promises of God,
as our Saviour taught us, so we pray

AllOur Father in heaven,
hallowed be your name,
your kingdom come,
your will be done,
on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins
as we forgive those who sin against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
For the kingdom, the power,
and the glory are yours
now and for ever.
Amen.

(or)

Believing the promises of God,
let us pray with confidence as our Saviour has taught us

AllOur Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever.
Amen.

The Conclusion

May Christ, who sends us to the nations,
give us the power of his Spirit.
AllAmen.

Let us bless the Lord. Alleluia, alleluia.
AllThanks be to God. Alleluia, alleluia.